Лупа настольная с подсветкой Rexant 31-0244   Ручка-гравер Bradex TD 0214   Сборная модель танка Звезда «Немецкий тяжелый танк Тигр» 
deadlocked: блокировка; взаимная блокировка

Переводится как:

  1. блокировка; взаимная блокировка
  2. тупиковая ситуация
  3. блокировать
  4. взаимная блокировка, взаимоблокировка,
  5. тупик, безвыходное положение
  6. тупик, тупиковая ситуация, взаимоблокировка
  7. блокировка || блокировать
  8. мёртвая точка; застой; тупик, безвыходное положение
  9. заходить в тупик
  10. (полная) остановка; прекращение работы
  11. 1. критическая ситуация 2. полное прекращение работы
  12. взаимоблокировка; зависание; тупик; поставить в тупик; зайти в тупик
  13. тупик; тупиковое положение, безвыходное положение
  14. заходить в тупик; оказываться в безвыходном положении
  15. заводить в тупик
  16. тупик
  17. блокировка; блокировать

Примеры из БД:

The first is revitalization of the Conference on Disarmament by pushing seriously for progress on deadlocked negotiations.
Первое — оживление работы Конференции по разоружению, путем достижения серьезного прогресса на зашедших в тупик переговорах.
 

Яндекс.Метрика