Клей в тюбике Revell Contacta   Краска матовая Revell РАЛ   Сборная модель Звезда Российский многоцелевой ударный вертолет "Аллигатор" 
damnable: порицаемый, осуждаемый

Переводится как:

  1. порицаемый, осуждаемый
  2. заслуживающий осуждения, порицания; подлежащий осуждению

Примеры из БД:

- I knew they could never get twelve honest fellows to believe a word of their most damnable lies.
Я знал, что они не найдут и дюжины честных людей, которые поверили бы их вздорной клевете.
 
Balance, damnable balance, those were trial`s terms when we placed the limits on Keenan.
Равновесие, проклятое равновесие, условие Айриэла...
 
I was on the point of opening the door and leaving my grateful but confused medical friend to himself and his shame, when my damnable cough got hold of me again.
"Я было опять хотел отворить дверь и оставить моего сконфузившегося, благодарного и раздавленного стыдом доктора, но проклятый кашель как раз опять захватил меня.
 
The alarm excited by the damnable practices of the Papists has called up men`s souls, and awakened their eyes to the dangers of their state.
Тревога, возбужденная адскими происками папистов, всколыхнула души людей и открыла им глаза на грозящую опасность.
 

Яндекс.Метрика