Бинокуляр налобный Rexant 12-0410   Игра настольная для компании Ранок «Моя твоя не понимать»   Сборная модель армейского грузовика Звезда «Урал 4320» 
top-shop.ru
consular: консульский

Переводится как:

  1. консульский
  2. консульский
  3. консульский
  4. консульский

Примеры из БД:

Continued awareness and precautionary measures were still needed in order to enhance the security of personnel and the unhindered conduct of diplomatic and consular relations.
По-прежнему необходима постоянная осведомленность и принятие мер превентивного характера, для того чтобы усилить безопасность персонала и беспрепятственное осуществление дипломатических и консульских сношений.
 
Equally, countries of origin might not have consular representation owing to financial constraints.
Да и страны происхождения, из-за финансовых ограничений, могут не иметь консульского представительства.
 
In its advisory opinion, the Court stated that the right to be informed of consular assistance under article 36 of the Vienna Convention is integral to international standards on human rights.
В своем Консультативном заключении Суд заявил, что закрепленное в статье 36 Венской конвенции право быть проинформированным о консульской помощи является неотъемлемой частью международных стандартов в области прав человека.
 
It was reported that consular posts are not always informed in a timely manner of detentions, often because detainees are not aware of this right.
Как сообщалось, консульские представительства не всегда своевременно информируются о задержаниях, и зачастую это происходит потому, что задержанные не осведомлены таком праве.
 
On two occasions they even went so far as to deny travel permits to our officials for consular visits to Rene Gonzalez Sehwerert and Gerardo Hernandez Nordelo during 2003.
Более того, они даже дважды отказали в выдаче разрешений на поездку наших сотрудников с целью осуществления консульских визитов для встречи с Херардо Эрнандесом и Фернандом Гонсалесом в 2003 году.
 
The diplomatic and consular missions of the Federal Republic of Yugoslavia abroad shall continue without interruption to perform their functions of representing and protecting the interests of Yugoslavia.
Дипломатические и консульские представительства Федеративной Республики Югославии за границей будут продолжать непрерывно осуществлять свои функция по представительству и защите интересов Югославии.
 

Яндекс.Метрика