Миниатюры Revell «Фигуры солдат американской пехоты. Вторая мировая война»   Набор для рисования по номерам Schipper «Цветочный эльф»   Сборная модель автомобиля Revell «Полицейский внедорожник» 
charming: очаровательный, прелестный

Переводится как:

  1. очаровательный, прелестный

Примеры из БД:

"Quite charming apartments," Miss Stanley admired;
— Прелестная квартирка! — восхищалась мисс Стэнли.
 
And as he talked, he grew still more charming than before as his enthusiasm increased.
И по мере того, как он говорил, по мере того, как росло его воодушевление, он становился все обаятельнее.
 
And indeed, what else does one congratulate our charming and virtuous young ladies on? And what congratulations make them blush most readily?
В самом деле с чем же и поздравлять наших прекрасных и благонравных девиц и от каких поздравлений они всего больше краснеют?
 
And you must admit that all this settles your difficulties capitally: you are suddenly free and a widower and can marry a charming girl this minute with a lot of money, who is already yours, into the bargain.
И при том согласитесь, что всё это отлично обертывает ваши дела: вы вдруг свободный вдовец и можете сию минуту жениться на прекрасной девице с огромными деньгами, которая вдобавок уже в ваших руках.
 
He looked intently into my face; the charming expression faded away, his eyes grew dim again, and he sniffed and muttered feebly: Yes, yes...
Он пристально посмотрел мне в лицо; прекрасное выражение потухло, взгляд потускнел, и он забормотал вяло и сопя: - Да, да...
 
Her little head was very charming altogether; even her rather thick and snub nose did not spoil her.
Вся ее головка была очень мила; даже немного толстый и круглый нос ее не портил.
 
She was one charming soul sister
Это была очаровательная негритянка
 
Sonetchka blushed, smiled, and, indeed, looked so charming that I myself blushed as I looked at her.
Сонечка улыбнулась, покраснела и сделалась так мила, что я тоже покраснел, глядя на нее.
 

Яндекс.Метрика