I could have gone. Я мог бы уйти.

Если контекст не показывает, что речь идет о прошлом, could является формой сослагательного наклонения и относится. к настоящему или будущему.

I could never get all these clothes into that suitcase.
Я никогда не смог бы. уложить всю эту одежду в этот чемодан.

Сравните аналогичное употребление would.

I don't think these clothes would go into that suitcase.
Я не думаю, чтобы всю эту одежду можно было уложить в этот чемодан.

I could have hurt you.
It could have been me.
He could have killed me.
Who could have done it?
It could have been worse.
That could have been you.
It could have been anyone.
You could have been queen.
You could have killed me.
You could have warned me.
Then he could have his fun.
You could have been caught.
He could have been killed.
I could have done that much.
Nobody could have done that.
She could have been crushed.
They could have stopped me.
You could have stopped him!
You could have been captured!
You could have let it happen.
It could have been her escort.
We could have all been killed.
If only I could have saved her!
I’m sure I could have found it.
He could have left London by now.
I could have lost you,he said.
You could have figured it out.
He could have taken her to Bear.
She could have sent a messenger.
He could have taken a sniper shot.
She said, It could have been you.
Yes, he could have saved the bear.
„It could have waited till Sunday.
Somebody could have picked them up.
The woman could have been her twin.
They could have killed you anytime.
We could have got rid of it later.
He could have been an agent in Oslo.
He never could have saved her alone.
They could have their tea afterward.
You could have just asked my mother.
She could have ended up the same way.
Maybe I could have saved my husband.
It could have been anybody passing by.
Nothing could have surprised her more.
She could have proved he was ordinary.
She could have woken with hypothermia.
Someone else could have done the same.
But they still could have been hunting.
She could have bolted in any direction.
The priest could have touched him then.
We could have gone through the ceiling.
What else could have happened to them ?
You could have changed it,I suggested.
I certainly could have taken care of it.
I think we could have helped each other.

 

предыдущая | содержание | следующая