Держатель с лупой Rexant «Третья рука» 12-0258   Лупа настольная с подсветкой Rexant 31-0512   Модель автомобиля 1:18 Motormax Fiat Nuova 500 Cabrio. В ассортименте 
June - июнь.
Ниже приведены примеры реальных предложений - напоминаем, что календарные месяцы всегда пишутся с большой буквы.
As noted in paragraphs 13 to 19 of the report of the Board of Auditors, the financial situation of the peacekeeping operations deteriorated noticeably in the year ended 30 June 2004.
Как отмечается в пунктах 13–19 доклада Комиссии ревизоров, в течение года, закончившегося 30 июня 2004 года, финансовое положение операций по поддержанию мира заметно ухудшилось.
 
Between March and June 1999 – the period of NATO bombing – the number of deaths and expulsions in Kosovo shot up.
В период с марта по июнь 1999 года - период бомбардировок НАТО - количество смертей и выселений в Косово резко возросло.
 
Communique issued by the office of the current Chairman of the Organization of African Unity concerning the proximity talks held in Algiers from 30 May to 10 June 2000 with the delegations of Ethiopia and Eritrea
Коммюнике нынешнего Председателя Организации африканского единства по вопросу о состоявшихся в городе Алжире 30 мая — 10 июня 2000 года непрямых переговорах с делегациями Эфиопии и Эритреи
 
I have the honour to refer to Security Council resolution 1357 (2001) of 21 June 2001, by which the mandate of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina (UNMIBH) was extended until 21 June 2002.
Имею честь сослаться на резолюцию 1357 (2001) Совета Безопасности от 21 июня 2001 года, в которой мандат Миссии Организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине (МООНБГ) был продлен до 21 июня 2002 года.
 
Materials and supplies are shown net of a provision for obsolete inventory and an adjustment for non- moving inventory in the amount of RR 8 million as at 30 June 2008 and RR 7 million as at 31 December 2007.
Сырье и материалы отражены за вычетом резерва под обесценение запасов и корректировку на стоимость неликвидных материалов в размере 8 млн. рублей по состоянию на 30 июня 2008 года и 7 млн. рублей - на 31 декабря 2007 года соответственно.
 
OAO NK Yukos executed under contract No. 4/99 of 18 January 1999 shipment to Swedish firm Swe-Bel-Partner AB of 452,191 tonnes of stolen oil worth a total of RUB 470,096,527.38 or USD 19,509,226 over the period from 31 January through 30 June 1999.
По контракту № 4/99 от 18 января 1999 г. ОАО «НК «ЮКОС» оформило отгрузку шведской фирме «Swe-Bel-Partner АВ» в период с 31 января по 30 июня 1999 г. 452 191 тонн похищенной нефти на общую сумму 470 096 527,38 руб. или 19 509 226 долларов США.
 
Of the 304 staff members enjoying international benefits at the eight major duty stations, 273 were recruited before 30 June 1999.
Из 304 сотрудников, получающих международные пособия и льготы, в восьми основных местах службы 273 сотрудника были набраны до 30 июня 1999 года.
 
The deadline for lodging claims with the HPD, due to have expired on 1 December 2002, has now been extended to 1 June 2003.
Срок для подачи заявок в УЖС, истекавший 1 декабря 2002 года, сейчас продлен до 1 июня 2003 года.
 

Яндекс.Метрика