Подарочный набор Звезда танк с активной броней Т-72Б   Сборная модель Звезда танк "Т-34/76" с минным тралом   Сборная модель пассажирского самолета Revell Boeing 787 Dreamliner 
whenever — когда бы ни
Служит для логического соединения слов, фраз или частей предложения.
And the same thing happens whenever n is odd, in which case the sum isn`t very interesting.
То же самое происходит всякий раз, когда n — нечетное число; в таком случае данная сумма не представляет особого интереса.
 
For the last hour Jane had been letting him listen in on her conversation with these people of Path, translating for him whenever they spoke in Chinese instead of Stark.
В течение часа Джейн информировала его о разговоре с этими людьми с Дао, сразу же переводя с китайского на старк.
 
He had turned slightly towards Rosalie, and whenever his memory failed him, he added sentences of his own: `My dear sister, submit yourself to your husband, as the Church submits itself to Jesus.
Священник слегка повернулся к Розали и поучал ее, а когда память изменяла ему, он прибавлял собственные взволнованные слова: – Любезная сестра моя, повинуйтесь мужу своему, как церковь повинуется Иисусу Христу.
 
He spoke in a grating, high, croaking voice and one of his many idiosyncrasies was to crook the index finger of his right hand and screw up his eyes, whenever he was saying something weighty and authoritative.
Говорил скрипучим, тонким, квакающим голосом и среди других странностей имел такую: когда говорил что-либо веско и уверенно, указательный палец правой руки превращал в крючок и щурил глазки.
 
They had been around long enough to know that whenever I carried something bagged or pushed something covered, it was nothing they wanted to know about.
Они работали достаточно долго, чтобы знать: если я несу или перевожу что-то закрытое от посторонних глаз, им лучше об этом не спрашивать.
 
This utility can be run whenever the system is booted, especially after a crash.
Эта программа может быть запущена сразу после загрузки системы, особенно если до этого произошел сбой.
 
Using dynamic named ranges with your charts gives you enormous flexibility and will save you loads of time tweaking your charts whenever you make an additional entry to your source data.
Использование динамических именованных диапазонов с диаграммами обеспечит исключительную гибкость и сэкономит огромное количество времени и усилий, которые вы потратили бы на настройку диаграмм после добавления еще одной записи к исходным данным.
 
We got to go to the gym and watch our basketball team—Harding, Billy Bibbit, Scanlon, Fredrickson, Martini, and McMurphy whenever his hand would stop bleeding long enough for him to get in the game—play a team of aides.
Мы пошли в спортзал смотреть, как команда больных — Хардинг, Билли Биббит, Сканлон, Фредриксон, Мартини и Макмерфи (когда у него останавливалась кровь и он мог выйти на площадку) — играет с командой санитаров.
 

Яндекс.Метрика