Модель автомобиля 1:43 Пламенный Мотор Cadillac SRX. В ассортименте   Сборная модель вертолета Моделист «Апач» АН-64А   Сборная модель линкора Revell «Шарнхорст. ВМС Германии времен Второй мировой войны» 
once — как только
Служит для логического соединения слов, фраз или частей предложения.
"There are many holy places that were raised on areas that once were special to the pagans," Duncan told him.
– Очень много святых мест воздвигнуто на бывших языческих, – возразил Дункан.
 
"Yes, I am going to be married," he said at last, and at once withdrew.
- Да, я женюсь,- проговорил он наконец и тотчас удалился.
 
A blissful smile flashed over Irina`s face, and at once disappeared, to be replaced by a harassed, almost scared expression.
Блаженная улыбка мелькнула на лице Ирины и тотчас же исчезла, сменившись заботливым, почти испуганным выражением.
 
A once invincible team now wimps out of facing up to the mighty West Indians in their own backyard
Когда-то непобедимая команда сейчас не решается встретиться с мощными игроками из Вест-Индии на их поле
 
A very distinguished person`s wife once asked me if I would ghost her husband`s memories.
Однажды жена одного очень высокопоставленного чиновника спросила меня, не смогу ли я написать мемуары для ее мужа.
 
After praying before the holy pictures, he set off at once to the village elder.
Помолясь перед образами, тотчас же отправился он к старосте.
 
After they finished the meal and were waiting for their plates to be removed, he stroked her bare arm from shoulder to elbow, and once he raised her hand to his mouth and kissed the palm of it.
Когда они поели и ждали, пока унесут тарелки, судья погладил ее обнаженную руку, от плеча до локтя, и однажды поднес ее пальцы к губам и поцеловал.
 
And while normally she only needed to hear a tune through once or twice to pick it up, this one remained oddly elusive.
И странно: обычно ей было достаточно прослушать мотив всего раз или два, чтобы запомнить его навсегда, а этот оказался загадочно неуловимым.
 

Яндекс.Метрика