Модель автомобиля 1:24 Motormax Lamborghini Reventon   Набор акриловых красок Revell для спортивной машины   Трафарет ScrapBerry's Мини-соты 
if — если
Служит для логического соединения слов, фраз или частей предложения.
"Don`t be angry; she is a wilful, mad, spoilt girl." If she likes a person she will pitch into him, and chaff him.I used to be just such another.
-"Не сердись. Девка самовластная, сумасшедшая, избалованная, "- полюбит, так непременно бранить вслух будет и в глаза издеваться; я точно такая же была.
 
"Freeze!" he snapped at the outline, wondering fleetingly if this was what it was like to go insane.
— Не двигаться! — выкрикнул Ференцо в сторону очертания, а в голове мелькнула мысль, не так ли сходят с ума.
 
"How could this money have come into your possession if it is the same money?" the President asked wonderingly.
-- Каким образом могли эти деньги очутиться у вас... если это те самые деньги? -- в удивлении проговорил председатель.
 
"I have not been kind to you". The words came out in a rush, as if he`d been sitting on them for a while and just now set them free.
? Я не был добр к тебе, ? быстро заговорил вдруг он, будто долго держал слова под спудом и только сейчас решился выпустить их на волю.
 
"I`m eating dinner here;" she said as if she were distracted and in a hurry.
– Я здесь обедаю, – сказала она, как будто ей было некогда.
 
"Let`s see if we can find a phone booth and call ourselves a cab," he said.
– Давайте найдем телефонную будку и вызовем такси, – предложил он.
 
(TimeShift Mode and Recording functions may not work if the signal strength is weak.)
(Режим TimeShift и функции записи могут не работать при малой силе сигнала).
 
A cynical idea, but the very loftiness of a man`s nature sometimes increases a disposition to cynical ideas if only from the many-sidedness of his culture.
Мысль циническая; но ведь возвышенность организации даже иногда способствует наклонности к циническим мыслям, уже по одной только многосторонности развития.
 

Яндекс.Метрика