Игра настольная для компании Сквирл «Путешествие к Ямал Ири»   Набор для рисования по номерам Schipper «Тигр»   Набор для создания квиллинг-панно Азбука тойс «Матрешка» 
to be able to - смог, сумел, был в состоянии.
Так как в английском языке модальный глагол can употребляется только в настоящем и прошедшем времени, синонимичный оборот to be able to используется в других временах вместо сan.
Точнее, он является его полным заменителем всех временах.
Мы используем can, когда говорим о возможности вообще, а to be able to показывает возможность сделать что-либо в данной конкретной ситуации, в данное, определенное время
All I ask is that I may be able to cotton with the man she`s set her heart on.
Все, чего я хочу, это поладить с человеком, которого она выбрала.
 
As the said particles, magnetic particles which are known to be able to absorb the electromagnetic radiation of microwave and radio ranges can be used.
В качестве таких частиц возможно использование магнитных частиц, которые, как известно, могут поглощать электромагнитное излучение микроволнового и радиочастотного диапазонов.
 
Because the routine calls don`t have any parameters, you might be able to guess that each of these routines accesses class data.
Исходя из того, что вызовы методов не содержат параметров, вы могли бы предположить, что каждый из этих методов использует данные класса.
 
Bilbo was nearly tired out; only four of the dwarves were able to stand firmly, and soon they would all be overpowered like weary flies.
Бильбо совсем умаялся, из гномов только четверо стояли твердо на ногах, пауки неминуемо одолели бы всех, как обессилевших мух.
 
But the Mayor would be able to do something, to think of something.
Но мэр сумеет что-нибудь сделать, что-нибудь придумает.
 
Don`t think that you will be able to put one over on him
Не думай, что тебе удастся его провести
 
Enough Hebrew and Greek to be able to crawl through the Bible by using lexicons--so that, like all his classmates once they were out of the seminary, he always read it in English.
Он знал еврейский и греческий языки ровно настолько, чтобы с помощью словаря кое-как пробираться сквозь библейские дебри, а потому, как и все его товарищи, тотчас по выходе из семинарии стал читать библию только по-английски.
 
Every nerve in my body seemed alert to the presence outside, if it was a presence, as if my mind rather than my ears might be able to hear it brushing up against the windows.
Каждым нервом тела я ловил чужое присутствие — если там было присутствие, — словно разум скорее, чем ухо, мог уловить его вкрадчивый шорох за окном.
 

Яндекс.Метрика