Лупа ручная с пинцетом Rexant 12-0411   Набор для создания мозаики Color Puppy «Рыбка»   Настольная игра Мосигра Ёрш 
top-shop.ru
somebody – кто-либо
everybody, somebody, anybody, nobody: Эти четыре местоимения относятся только к человеку: somebody - кто-то, кто-нибудь (в утверждениях). У этих местоимений имеются дублирующие их слова: everyone, someone, anyone и no one, соответственно. Они являются аналогичными как по конструкции, так и по значению.
But that prediction about fish raining from the sky, a lunatic statement if there ever was one, actually did happen, so maybe--just maybe--that story he told about knifing somebody to death--Johnnie Walker, as he put it--might actually be true.
Но ведь дед этот предсказывал, что рыба с неба падать начнет (это же вообще полный бред). И сбылось. Выходит, и эта его история, как он кого то – Джонни Уокера, что ли? – зарезал, тоже не полная выдумка? А вдруг правда?
 
Everybody at this hotel has the hots for somebody else
Все в этой гостинице хотят с кем-нибудь перепихнуться
 
If somebody later on asks if you remember what music you have heard, you will not be able to say anything.
Если кто-то спросит вас потом, помните ли вы, что за музыку вы слушали, вы не сможете сказать ничего.
 
It looks like somebody boosted my threads
Похоже, что кто-то стянул мою одежду
 
Somebody called her a, like, teeny-bopper and she went, like, 'So gross!'
Кто-то назвал ее, так сказать, хиппачкой, а она говорит: 'С ума сойти!'
 
Somebody threw a map on the sidewalk
Кто-то нарыгал на тротуар
 
Somebody trashed the statue with spray paint
Кто-то осквернил статую, облив ее краской
 
There is somebody netting the stream.
Кто-то там на реке ловит рыбу сетью.
 

Яндекс.Метрика