Набор акриловых красок Revell для спортивной машины   Набор подарочный для выращивания Happy Plants «С Днем рождения! Совенок»   Сборная модель самолета Моделист «Советский фронтовой бомбардировщик» 
top-shop.ru
other - другой
Неопределенный артикль an пишется слитно с other, образуя местоимение another:
"Come, that`s better!" cried the other Pole, and they both emptied their glasses at once.
— Ото бардзо пенкне! (Вот так хорошо!), — крикнул другой пан, и оба разом осушили свои стаканы.
 
"He`s got enough, though, to make up for all deficiencies of that sort in other chaps," abruptly said the stranger, placing a nervous emphasis upon the word he.
— Но (он) имеет избыток, которого станет на то, чтоб покрыть недостаток у всех других, — неожиданно заключил незнакомец, делая особое, тревожное ударение на слове «он».
 
"It`s not the first time this urchin, your favourite, has shown his impudence by twisting other people`s words,"-said Aglaya, haughtily.
-"Разве в первый раз мальчишке этому, фавориту вашему, чужие слова коверкать!"- с надменным негодованием ответила Аглая.
 
"Sergeant?" the deep voice called from the other end of the room.
– Сержант? – раздался низкий голос с другого конца приемной.
 
"Yes, he used to get his hair pulled pretty often," roared the commissariat clerk again, swallowing another glass of vodka.
- Да-с, бывало-с дранье вихров-с, бывало-с неоднократно-с, - проревел опять провиантский и влил в себя еще рюмку водки.
 
A delegation of the Manni-folk came crammed into a bucka drawn by a pair of mutie geldings-one with three eyes, the other with a pylon of raw pink flesh poking out of its back.
Делегация Мэнни приехали на телеге, запряженной двумя меринами-мутантами: одном трехглазом, втором - с большущим розовым наростом на спине.
 
A large white jug and a corkscrew are far too valuable to a creature of the Abyss to permit another creature to die in peace.
Большой белый кувшин и пробочник – слишком ценные вещи для обитателя Бездны, чтобы он мог позволить своему ближнему спокойно умереть без напоминания ему о них.
 
A limited user, on the other hand, can only manage his or her own account, files, and folders.
А при работе по ограниченной учетной записи пользователь может управлять только своей учетной записью, своими файлами и папками.
 

Яндекс.Метрика