Аква-краска Revell 36130   Подарочный набор Звезда танк с активной броней Т-72Б   Сборная модель самолета Revell B-17F «Memphis Belle» 
top-shop.ru
more – больше
Неопределенное количество.
"I do so enjoy the taste of human flesh," Jarlaxle whispered as they passed, and the woman gave another little yelp and her brave friend moved even more furiously to the door.
– Ох, до чего я люблю человечину! – шепнул Джарлакс им вслед, девушка ойкнула, а юноша решительно толкнул дверь.
 
"No," I said, but I was more troubled by the Girl and Ship series than ever.
— Нет, — ответил я, но цикл «Девочка и корабль» теперь тревожил меня даже больше, чем раньше.
 
"Uh-huh," she said, sounding more confident this time.
– Ага, – сказала та на этот раз более уверенно.
 
"We`re only going to have time for one more strike, Sir," Stovall reminded Antonov as the rearming neared completion.
— У нас остается время только для одного удара, — напомнил Антонову Стоуэлл, когда перевооружение истребителей подходило к концу .
 
"Yes, I`m not surprised," Gabrielle said without blinking an eye, even as she wondered what Ellie and the housekeeper had made of the britches keeping company with the more respectable items of clothing in the cloakbag.
– Да, это неудивительно, – заявила Габриэль, не моргнув глазом, хотя и подумала о том, что, пожалуй, экономка и Элли оторопели, увидев среди ее вещей брюки.
 
"You are talking of the murder of the old pawnbroker, I believe?" Pyotr Petrovitch put in, addressing Zossimov. He was standing, hat and gloves in hand, but before departing he felt disposed to throw off a few more intellectual phrases.
-- Это, кажется, о недавнем убийстве старухи чиновницы, -- вмешался, обращаясь к Зосимову, Петр Петрович, уже стоя со шляпой в руке и перчатками, но перед уходом пожелав бросить еще несколько умных слов.
 
(There are two sturdy myths among the Liberals: that the Catholic Church is less Puritanical and always more esthetic than the Protestant; and that professional soldiers hate war more than do congressmen and old maids.)
(У либералов есть два очень стойких мифа: что католическая церковь отличается меньшей строгостью и большим эстетизмом, чем протестантская, и что солдаты-профессионалы ненавидят войну гораздо больше, чем члены Конгресса и старые девы.
 
A challenge of such proportions demands of us a dramatically new, a more deeply rational response toward change.
Вызов такой силы требует от нас разительно нового, более рационального отклика на перемены.
 

Яндекс.Метрика