Набор для выращивания Happy Plant «Базилик»   Сборная модель морского судна Моделист учебный фрегат «Америго Веспуччи»   Сборная модель морского судна Огонек «Крузенштерн» С-43 
top-shop.ru
every - каждый
Если подразумевается только 2 предмета, то используется each.
Если речь идет о небольшом количестве лиц или предметов, нужно использовать each, а если говорится о большом количестве, используйте every.
Слово «Every» касается группы предметов или людей, взятых в целом, а «each» указывает на каждого в отдельности.
"No, I`m not wrong, at all!" Mitya flared up again, though his outburst of wrath had obviously relieved his heart. He grew more good humoured at every word.
— Не напрасно, господа, не напрасно! — вскипел опять Митя, хотя и видимо облегчив душу выходкой внезапного гнева, начал уже опять добреть с каждым словом:
 
--the former rising on the night air, from its first low mellow notes to a piercing shrillness that gradually died away on the waters; and the latter bellowing through every cranny of the ship, like the hollow murmurs of distant thunder.
Первый звук вырос в ночном воздухе от низких густых нот до пронзительной резкости и постепенно замер в волнах; а второй прогрохотал в каждом отсеке фрегата, как глухой раскат отдаленного грома.
 
4 wk (28 d) of both zidovudine 600 mg every day in divided doses (i.e., 300 mg twice a day, 200 mg three times a day, or 100 mg every 4 hr) and lamivudine 150 mg twice a day
4 недели (28 суток): зидовудин, 600 мг ежедневно дробно (по 300 мг 2 раза в сутки, либо по 200 мгЗ раза в сутки, либо по 100 мг каждые 4 часа) и ламивудин, по 150 мг 2 раза в сутки
 
A tour of the boundaries every few days with a flame thrower could have kept the numbers down effectively, but it would have taken a lot of time and soon have run us out of fuel.
Хорошие результаты мог бы дать обход границ с огнеметом раз в несколько дней, но это потребовало бы много времени и скоро оставило бы нас без горючей смеси.
 
About this time every month we get down to bedrock
Каждый месяц, примерно в это время, мы сидим без цента
 
After the thoracic duct draining, a lymph outflow rate was determined by collecting the lymph into a graduated marked test-tube during two hours, every 20 minutes measuring the quantity exuded.
После дренирования ГП определяли исходную скорость лимфоотто- ка, для чего лимфу собирали в градуированную пробирку в течение двух часов, измеряя выделившееся количество каждые 20 минут.
 
An important property of intervals is that they have header nodes that dominate all the nodes in the interval; that is, every interval is a region.
Важным свойством интервалов является то, что они имеют заголовочные узлы, доминирующие над всеми узлами интервала, так что каждый интервал представляет собой область.
 
And she gathered up the aromatic greenery, the southernwood, the mint, the verbenas, the balm, and the fennel. She broke them and twisted them and made wedges of them with which to stop up every little chink and cranny about the windows and the door.
И она собрала пахучие травы – калуфер, мяту, вербену, чебрец, укроп, она стала мять и рвать их, скрутила жгутами и заткнула ими все самые незаметные щелочки и скважинки в дверях и окнах.
 

Яндекс.Метрика