Лупа на струбцине Rexant 31-0011   Сборная модель истребителя Revell Messerschmitt Bf-109   Сборная модель морского судна Моделист «Клипер Катти Сарк» 
top-shop.ru
couple – несколько, немного
Правило употребления:
Неопределенное количество.
A couple of gazoonies stood outside looking menacing
Снаружи с угрожающим видом стояли двое громил
 
A couple of tea blowers were in the alley lighting up
В переулке двое наркоманов закуривали сигареты с марихуаной
 
A signal from Dnark sent a couple of guards off with him, to escort him on his important journey.
По сигналу Днарка за ним отправились двое воинов, чтобы охранять гонца на трудном пути.
 
Big Harry, he had to go out for a couple days crawfishing on a order he had from Captain Ralph and while he was gone the suicide gentleman took to drinking too much.
Тут как раз Дылда Гарри получил от капитана Ральфа заказ на партию лангустов, и несколько дней он сюда не приходил, а приезжий эти дни пил уже вовсе без просыпу.
 
From what I`ve seen of old Cowl, he`s a couple of french fries short of a Happy Meal too.
— Насколько я успел разглядеть старину Коула, ему до Хэппи Мила тоже не хватает всего полпакетика фри.
 
General Ivan Fedorovitch Epanchin was standing In the middle of the room, and gazed with great curiosity at the prince as he entered. He even advanced a couple of steps to meet him.
Генерал, Иван Федорович Епанчин, стоял посреди своего кабинета и с чрезвычайным любопытством смотрел на входящего князя, даже шагнул к нему два шага.
 
I hit a couple of dead ends, but tried to keep close track of where I was going.
Пару раз я попадал в тупик, и мне приходилось возвращаться, каждый раз стараясь не потерять ориентации.
 
I remember, some years ago, pumping him a bit-as he`d had a couple of glasses of wine, I thought I might slide that membership fee out of him.
– Помню, как несколько лет назад я пыталась его расспросить. Он выпил пару бокалов вина, и я подумала, может, удастся раскрутить его на этот вступительный взнос.
 

Яндекс.Метрика