Набор для рисования по номерам Schipper «Совы мудрости»   Сборная модель бомбардировщика Моделист «Б-17. Летающая крепость»   Сборная модель истребителя Revell Spitfire Mk.II 
top-shop.ru
anything – что-либо
Anyone, anything и anybody применяются в отрицательных предложениях, общих вопросах и условных предложениях. Также они могут использоваться и в утвердительных, и в отрицательных предложениях в значении «каждый, любой»:
Alice, if I can help you or there is anything you want to tell me, please come to me.
– Элис, если вам понадобится моя помощь или вы захотите сообщить что-нибудь, прошу вас, обращайтесь ко мне безотлагательно.
 
And as she did these simple chores, she wondered how in the name of Jesus, Mary, and JoJo the Carpenter finding that silly ceremonial shovel could do anything for her peace of mind.
Занимаясь этими простыми хозяйственными делами, она гадала, каким образом, во имя Иисуса, Марии и Иосифа?Плотника, успешный поиск той дурацкой маленькой лопатки мог успокоить её?
 
Anything I might have wanted— new clothes, an iPod, whatever—suddenly seemed trivial. What did material things like that mean compared to the one thing I wanted most of all?
Все, чего я могла бы пожелать, — новые наряды, айпод, да что угодно, — внезапно показалось таким банальным по сравнению с тем, чего я хотела больше всего.
 
Anything can start a hoedown
Достаточно было пустяка, чтобы началась драка между бандами подростков
 
But have you noticed, he takes no interest in anything, he does not respond to anything except one point on which he seems excited- that`s the murder?
А заметил ты, что он ко всему равнодушен, на все отмалчивается, кроме одного пункта, от которого из себя выходит: это убийство...
 
Come, enough nonsense, now to business. Have you had anything to eat to-day?
— Ну довольно о пустяках-то, теперь к делу: ел ты сегодня?
 
Contrasted with the distance at which they are set apart, the planets are so negligible that it is even hard to have anything like a correct notion of the proportion.
Планеты по сравнению с разделяющими их расстояниями так ничтожно малы, что трудно даже составить себе сколько-нибудь правильное представление об этом соотношении.
 
David Forster had said probably won`t be anything involved at all, and if it worked out that way he would be happy enough, but a twenty-year man from the NYPD`s worst years tends to get cautious when he hears a promise like that.
Дэвид Форстер сказал, что «почти наверняка все пройдет спокойно». Карри такой вариант развития событий вполне устраивал, но двадцать лет работы в полиции Нью-Йорка учат осторожности.
 

Яндекс.Метрика