theirs - их
Притяжательные местоимения в этой форме употребляются вместо существительных, а значит, существительные после этой формы никогда не ставятся. Эти местоимения могут выполнять в предложении функцию подлежащего, дополнения или именной части сказуемого:
At this point, Claire recalled that theirs was the only empty cell in this stack.
В этот момент Клэр сообразила, что они спрятались в единственной пустой ячейке в этом ряду.
 
I read in Kalendar Narodnoi Voli that “in respect of our liberals we must point out, without concealing our radicalism, that given the present setting of our party tasks, our interests and theirs compel us to act jointly against the government”.
В «Календаре Народной Воли» я прочел, что «в отношении к либералам следует, не скрывая своего радикализма, указывать на то, что при современной постановке партионных задач, интересы наши и их заставляют совместно действовать против правительства».
 
Suddenly, from the street that crossed theirs at the intersection, which led from Brest-Litovsk Street, came a burst of fire, and a detachment of gray-clad figures poured down the street at a furious pace.
В поперечном переулке, ведущем с перекрестка на Брест-Литовскую стрелку, неожиданно загремели выстрелы, и посыпались по переулку серые фигуры в бешеном беге.
 
They said that my uncle was a friend of theirs that he had died some months before in great poverty in Johannesburg, and that he had asked them with his last breath to hunt up his relations, and see that they were in no want.
Эти джентльмены сказали нам, что дядя был их друг и что он умер в совершенной нищете несколько месяцев назад в Иоганнесбурге. Умирая, дядя просил их найти нас и помочь нам, если мы нуждаемся.
 
Theirs is only a shallow friendship.
У них некрепкая дружба.
 
Theirs was a perpetual screaming.
Какой-то нескончаемый вопль.
 

Яндекс.Метрика