Держатель с лупой Rexant «Третья рука» 12-0251-4   Набор для рисования по номерам Schipper «Осень»   Набор для рисования по номерам Schipper «Сладкая жизнь» 
top-shop.ru
its - его, ее
Притяжательные местоимения в абсолютной форме употребляются вместо существительных, а значит, существительные после этой формы никогда не ставятся. Эти местоимения могут выполнять в предложении функцию подлежащего, дополнения или именной части сказуемого:
В примерах для its неизбежна путанница, т.к. эта форма совпадает с присоеднияемой. Нужно смотреть - есть существительное или нет!
(c) Let T be called "orthogonal" if it is real and its columns are orthogonal in the extended sense.
в) пусть матрица Т называется «ортогональной», если она вещественна н ее столбцы ортогональны в обобщенном смысле.
 
A good example is the cracking of the DES encryption scheme and its subsequent replacement with Triple Data Encryption Standard (3DES).
Хорошим примером в этом смысле может служить взлом схемы шифрования DES С ее последующей заменой на Тройной стандарт шифрования данных {Triple Data Encryption Standard, 3DES).
 
A simple rule, given a node n, for finding those nodes to its left and those to its right, is to draw the path from the root to n.
Существует простое правило, позволяющее определить, какие узлы расположены слева от данного узла п, а какие — справа. Для этого надо прочертить путь от корня дерева до узла п.
 
A solid, tubular neighborhood, N, of K carries a canonical structure of simple closed curves on its toroidal surface T, called a framing.
Сплошная трубчатая окрестность N узла К несёт на себе каноническую структуру, задаваемую простыми замкнутыми кривыми на её торической поверхности Т, - так называемое оснащение.
 
Its bouncing rhythm was almost lost as the audience ridiculed her. Clare faltered on the tune.
Однако аудитория встретила ее взрывом хохота, и девушка тут же сбилась с ритма.
 
Its level may drop when used in conjunction with drugs that induce cytochrome enzymes, and an increased dosage may be required.
Возможно снижение уровня метадона при одновременном использовании препаратов, индуцирующих цитохромные ферменты, что может потребовать увеличение дозы метадона.
 
Its mathematics approaches mysticism.
Его математика граничит с мистикой.
 
Its purpose is to enable one to grasp the origin of the equation from the physical background, rather than requiring us to pick the equation out of the air, and then to deduce the physical background from the equation.
Цель его — дать возможность понять происхождение этого уравнения из физических соображений, а не взять его «с потолка», чтобы затем путем рассуждений найти его физическое обоснование.
 

Яндекс.Метрика