Аква-краска Revell   Набор для изготовления свечей Bradex «Свечки своими руками»   Набор для создания мозаики Color Puppy «Лошадь» 
kneel - становиться на колени
kneel,kneeled,kneelling,kneels
Примеры использования в английских предложениях:
Camels are traitorous: they walk thousands of paces and never seem to tire. Then suddenly, they kneel and die.
У верблюдов коварный нрав: они шагают и шагают без устали. А потом вдруг опускаются на колени и умирают.
 
Her mother made her kneel beside her.
Мать пригнула ее на колени и поставила подле себя.
 
If the breaths are still not effective, kneel beside the victim or straddle the victim`s hips and prepare to perform the Heimlich maneuver abdominal thrusts as follows:
Если результата нет, станьте на колени возле жертвы или сядьте на бедра и проведите прием Хаймлика (надавливания на брюшную полость):
 
Katerina Ivanovna took little Lida, lifted the boy from the chair, knelt down in the corner by the stove and made the children kneel in front of her.
Катерина Ивановна взяла Лидочку, сняла со стула мальчика и, отойдя в угол к печке, стала на колени, а детей поставила на колени перед собой.
 
Oh, I have been urgently begging for it, I have prayed for it! I was ready to fall on my knees and kneel for three days at your windows until you let me in.
-- О, я настоятельно просила, я умоляла, я готова была на колени стать и стоять на коленях хоть три дня пред вашими окнами, пока бы вы меня впустили.
 
Place the victim on his or her back and kneel close to the victim`s side.
Уложите пострадавшего на спину и встаньте рядом с ним(ней) на колени.
 
She had taken her usual place in church in the first row on the left, and a footman in livery had put down a velvet cushion for her to kneel on; everything in fact, had been as usual.
Прибыв в собор, она поместилась на обычном своем месте, налево, в первом ряду, и ливрейный лакей положил пред нею бархатную подушку для коленопреклонении, одним словом, всё по-обыкновенному.
 
Then it was Yakov, and now it is Sidor; we box Yakov`s ears and kneel to Sidor!
То был Яков, а теперь Сидор; в ухо Якова, в ноги Сидору!
 
Another broad kneeled between his legs to suck off
Другая баба встала на колени между его ног, чтобы отсосать у него
 
Before the sun descended to the horizon, Elijah and the widow kneeled at the child`s bedside.
Перед заходом солнца Илия и вдова опустились на колени рядом с постелью ребенка.
 
Catherine kneeled by the side of the Queen`s bed, and, kissing her hand repeatedly, succeeded at last in awakening without alarming her.
Кэтрин опустилась на колени у изголовья королевы и, не переставая целовать ее руки, разбудила спящую, не встревожив ее.
 
Em`ly, with her arms around her neck, kneeled by her, looking up most earnestly into her face.
Обхватив ее шею руками, Эмли опустилась около нее на колени и пристально всматривалась в ее лицо.
 
He kneeled between the rows of vines and dug among the berry roots with a hoe.
Он опустился на колени между двумя шпалерами и тяпкой разрыхлял землю.
 
I kneeled down, and they raised a ladder from the ground to my neck; upon this ladder one of them mounted, and let fall a plumb-line from my collar to the floor, which just answered the length of my coat: but my waist and arms I measured myself.
Я стал на колени, и они приставили к моему туловищу лестницу; по этой лестнице один из них взобрался до моей шеи и опустил отвес от воротника до полу, что и составило длину моего кафтана; рукава и талию я смерил сам.
 
I kneeled down.
Я сполз с дивана и встал коленями на ковер.
 
It was hours afore she knowed me right; and when she did, she kneeled down at my feet, and kiender said to me, as if it was her prayers, how it all come to be.
Прошло несколько часов, прежде чем она меня поняла правильно. А когда поняла, она опустилась на колени у моих ног и рассказала мне, как на молитве, обо всем, что было.
 
By your conditions, you alone are kings and queens and lords and ladies of court. You alone matter, while the peasant grovels and kneels in the mud, and since you are `rightful` in the eyes of this god or that, then the peasant cannot complain.
По вашим правилам лишь вы одни можете быть королями да королевами и нарядными вельможами двора, а крестьянам остается пасть на колени в грязь и пресмыкаться, да еще и не вздумать жаловаться, ведь это бог поставил вас над ними.
 
She calls out for Leonardo, rushes back, sees the body, kneels beside it.
Убийца скрывается за одной из занавесок. Мевис зовет Леонардо, видит тело, нагибается.
 

Яндекс.Метрика