Подарочный набор Звезда вертолет «Ми-26»   Сборная модель Звезда самоходка "СУ-100"   Сборная модель пассажирского самолета Revell Boeing 787 Dreamliner 
count - считать
count,counted,counting,counts
Примеры использования в английских предложениях:
"Yeah, I count eight, too," Keely said grimly, picking up the mike.
— Да, я тоже насчитал восемь, — угрюмо сказал Кили и взял микрофон.
 
Come and count if you don`t believe me.
-- Иди считай, не веришь?
 
I count twelve employees of GO! making one-thousand-dollar contributions to O`Shea.
Я насчитала двенадцать сотрудников «ГО!», которые внесли по одной тысяче долларов на избирательную кампанию О'Ши.
 
In human animals, sweat, foot odor, and vaginal fluids (the odors that Americans gratefully pay deodorant companies to wipe out) would count as pheromones.
У людей пот, запах ног и вагинальные выделения (то есть именно те запахи, за уничтожение которых благодарные американцы платят компаниям, производящим дезодоранты) могут считаться феромонами.
 
On 6 May 2003, he pleaded guilty to one count of crimes against humanity, in exchange for which the prosecution dropped four additional charges.
6 мая 2003 года он признал себя виновным по одному из пунктов обвинения в совершении преступлений против человечности, в обмен на что были сняты обвинения по четырем другим пунктам.
 
Some one must be staying the night, as Pyotr Dmitritch was addressing some one and speaking loudly: I don`t say that Count Alexey Petrovitch is an impostor.
Должно быть, кто-нибудь остался ночевать, потому что Петр Дмитрич к кому-то обращался и громко говорил: - Я не скажу, чтобы граф Алексей Петрович был фальшивый человек.
 
The count of the absolute number of CD34+ in 1 of blood and of cytoconcentrate was fulfilled on the baseline of the number of leukocytes in a hemogram on the day of testing.
Подсчет абсолютного числа С034+клеток в 1 мкл крови и цитоконцентрата проводили на основании числа лейкоцитов в гемограмме на день исследования.
 
The machine-dependent part of each vm_page structure contains the head of list of pv_entry structures and a count of the number of entries on the list.
Машинно-зависимая часть каждой структуры vm_page содержит заголовок списка структур pv_entry и число элементов в этом списке.
 
"Yer-bugger, Tia still pisses herself one day out of every six, and can be counted on to shit herself once a moon, as well," Jaffords said.
- Тиа до сих пор писается где-то раз в шесть дней, а раз месяц обделывается, - вставил Тиан Джеффоррдс.
 
Buckingham ascended the royal staircase with an eye attentive to these preparations, and a step steady and slow, as if he counted each step on which he trode.
Бакингем пытливо оглядывал все эти новшества, всходя по королевской лестнице твердым и медленным шагом, как будто пересчитывал все ступеньки.
 
Getting yelled at counted as being invited in.
Раз на нее наорали — можно считать, что это приглашение.
 
I counted ten cars passing by.
Я насчитала десять проехавших мимо машин.
 
I don`t know. Everything contributed to that--or counted for nothing.
Не знаю, как это случилось, но все, повторяю, или помогло этому, или не имело для нас никакого значения.
 
Once he stood still and counted his money; he found he had thirty copecks.
Раз он остановился и пересчитал свои деньги: оказалось около тридцати копеек.
 
Then they counted the money.
Потом подсчитывали пожертвования.
 
When Aron had gone back to his room Cal uncovered his present. He counted the fifteen new bills once more, and they were so crisp they made a sharp, cracking sound.
Когда Арон ушел к себе, Кейл откинул блокнот со своего подарка пятнадцать новеньких, хрустящих от малейшего прикосновения банковских билетов и тщательно пересчитал их еще раз.
 
But he said she just stood there, counting nickels and dimes out of that knotted rag, and he came and gave her the two tickets and then he looked past her through the window and saw Uncle Doc and he knew who she was.
А она, значит, стоят, пяти - и десятицентовые отсчитывает из тряпицы; выдал он ей два билета, а потом глянул мимо нее в окошко, дядю Дока увидел и понял, кто она такая.
 
But it is far cry from counting partial differential equations to solving them.
Однако сосчитать дифференциальные уравнения в частных производных — это далеко не то же самое, что решить их.
 
However, if he ever looked into his mind a little, he would find, to his astonishment, that he was still sitting in his shop counting money.
Однако если бы он заглянул в свой ум, то, к своему изумлению, обнаружил бы, что тот по-прежнему сидит в лавке и считает деньги.
 
Longfoot fussed and worried, first tapping his fingers on the arm of his chair, then counting on them, shaking his head and moaning about tides.
Длинноногий был обеспокоен. Сперва он постукивал по подлокотнику своего кресла, потом принялся что-то подсчитывать на пальцах, качая головой и бормоча что-то о приливах.
 
Not counting the sealed indictments, the Prosecutor signed seven public indictments during the period under review.
Не считая опечатанных обвинительных заключений, Обвинитель в рассматриваемый период подписала семь публичных обвинительных заключений.
 
Oblige me by counting this money, Mr Pinch, and putting your name to this receipt.
– Сделайте мне одолжение пересчитать эти деньги, мистер Пинч, и поставить ваше имя на расписке.
 
The accuracy threshold for counting colonies is 1%.
Порог точности счета колоний - 1%.
 
We`ll be counting on you!
Мы будем рассчитывать на вас!
 
C++ syntax counts a complete for statement as a single statement, even though it can incorporate one or more statements in the body portion.
Цикл for рассматривается в синтаксисе C++ в качестве единого оператора, хотя в его тело может входить один или более операторов.
 
God rest his soul for the real character that he was, a gentleman`s cook from the establishment of the Counts Tolstoy, not from the Council of Normative Nourishment.
Царство ему небесное за то, что был настоящая личность, барский повар графов Толстых, а не из совета нормального питания.
 
His Majesty counts heavily, smiles, and is taking wine.
Его величество медленно считает, улыбается и отпивает глоток вина.
 
In 7 per cent of counts observed, not all entitled persons (domestic) who requested copies of the protocols received them, and in 10 per cent of counts observed, IEOM observers were not able to receive copies of the protocols.
В 7 процентах наблюдений за подсчетом голосов не все имеющие на это право лица (местные), запросившие копии протоколов, получили их, а наблюдатели ММНВ не смогли получить копии протоколов в 10 процентах случаев наблюдения за подсчетом голосов.
 
It simply counts the lines in all files whose names are specified as command-line argument
Она просто подсчитывает строки во всех файлах, чьи имена указаны в виде аргументов командной строки javax. security. auth. login. LoginContext
 
On 6 February 2002, the accused Fustar made his initial appearance before Judge Kwon and pleaded not guilty to all seven counts against him.
6 февраля 2002 года обвиняемый Фуштар впервые предстал перед судьей Квоном и заявил о том, что он не считает себя виновным по всем семи пунктам обвинений против него.
 
The blood counts of the laboratory test are listed in the following Table:
Данные лабораторных исследований крови пациента приведены в таблице: Общий анализ крови.
 
The next two, rd_count and wt_count , are the byte counts returned by the read and write system calls, respectively.
Следующие две переменные, rd_count и wt_count, являются байтовыми счетчиками, возвращаемыми, соответственно, процедурами read и write.
 

Яндекс.Метрика