Держатель с лупой Rexant «Третья рука» 12-0254   Набор бумаги для парчмента Pergamano   Подарочный набор Звезда БМ-13 «Катюша» 
Why – почему?
Любимый вопрос ребенка!
Why am I to be pitied? Marmeladov suddenly declaimed, standing up with his arm outstretched, as though he had been only waiting for that question.
зачем меня жалеть! -- вдруг возопил Мармеладов, вставая с протянутою вперед рукой, в решительном вдохновении, как будто только и ждал этих слов.
 
Why are the two basic fading mechanisms that characterize small-scale fading considered to be independent of one another?
Почему два основных механизма замирания, характеризующих мелкомасштабное замирание, рассматриваются независимо друг от друга?
 
Why are you all glammed up this evening, mum?
Ты что сегодня такая нарядная, ма?
 
Why are you always narking someone?
Почему ты всегда к кому-нибудь пристаешь?
 
Why are you such a beetlebrain when it comes to math?
Почему ты такой тупой в математике?
 
Why did Providence hide its face "at the most critical moment" (so Alyosha thought it), as though voluntarily submitting to the blind, dumb, pitiless laws of nature?
К чему сокрыло оно свой перст "в самую нужную минуту" (думал Алеша) и как бы само захотело подчинить себя слепым, немым, безжалостным законам естественным?
 
Why did she take it into her head that I was to blame?
С чего она взяла, что это я виноват?
 
Why did they want to talk to you?
— А беседовать с тобой им зачем понадобилось?
 
Why didn`t someone just shoot me?
«Пристрелите меня, кто-нибудь, пожалуйста!»
 
Why didn`t you say so in the first place?
Почему ты с самого начала не сказал об этом?
 
Why didn`t you tell me at once instead of holding out on me?
Почему ты мне сразу не сказал, а все время скрывал?
 
Why do I always feel set apart from any group that I`m in?
Почему я всегда ощущаю, что я нахожусь отдельно от остальных, в какой бы группе я ни находился?
 

Яндекс.Метрика