Набор для изготовления свечей Азбука тойс СВ-0002   Настольная игра Мосигра Для тебя   Нож для художественных и дизайнерских работ Зубр «Мастер» 09317 
When – когда?
When ... и тут включаются мозги в мучительном поиске продолжения :)
When a RAID 5 array is running in a degraded state, a single disk read requires 2 (n-1)/n reads, as opposed to just n reads in fully operational mode, and per-disk utilization approximately doubles.
Когда массив RAID 5 работает в замедленном режиме, одно дисковое считывание требует 2(n-1)/n операций чтения, в отличие от n операций чтения в полном рабочем режиме. Интенсивность использования каждого диска почти удваивается.
 
When a Tibetan lama comes to India, he never bathes.
Когда тибетский лама приезжает в Индию, он никогда не моется.
 
When a child develops respiratory or cardiac arrest, immediate bystander CPR is crucial to survival.
В случае остановки дыхания или сердца у ребенка немедленное проведение СЛР спасателем имеет огромное значение для выживания.
 
When a man marries for money it often happens that the wife keeps the money in her own hands.
- Мне кажется, что это сплошь да рядом случается: женятся на деньгах, а деньги у жены.
 
When a marriage ends, the former husband and wife often contend over the children.
После развода бывшие супруги часто спорят о том, кому достанутся дети.
 
When a negative half-wave of the alternating quasi-static electric field flows to the needle electrode point, no spark-over occurs from the patient`s skin to the needle electrode.
При прохождении отрицательной полуволны переменного квазистатического электрического поля на острие игольчатого электрода, пробоя с кожи пациента на игольчатый электрод - не происходит.
 
When a process-related signal is sent (for example, an interrupt), then the kernel searches all the threads associated with the process, searching for one that does not have the signal masked.
При отправке сигнала, имеющего отношение к процессу (например, прерывания), ядро просматривает все связанные с процессом потоки, отыскивая тот, который не замаскировал сигнал.
 
When a value of integral type is converted to floating, and the value is in the representable range but is not exactly representable, then the result may be either the next higher or next lower representable value.
Если значение преобразуется из целого в величину с плавающей точкой и она находится в допустимом диапазоне, но представляется в новом типе неточно, то результатом будет одно из двух значений нового типа, ближайших к исходному.
 
When a woman once forgets religious principles, Kew, she is sure to go wrong.
Коли женщина не чтит законов религии, Кью, она непременно плохо кончит.
 
When adding JavaScript code to an HTML file, one option is to write the JavaScript code in a