Лампа для лупы Rexant 6020   Машина фрикционная Tongde «Джип» В71665. В ассортименте   Набор подарочный для выращивания Happy Plant «Живая открытка: Поздравляю! Енот» 
What – что? какой?
Я сторонник использования речевых шаблонов. Вам нужно что-то спросить и вы практически автоматически начинаете: What ... и тут включаются мозги в мучительном поиске продолжения :)
What a base creep!
Какой мерзкий тип!
 
What a business it is getting the children off to school
Пока детей в школу проводишь - с ума сойдешь
 
What a cradle snatcher!
Да он тебе в отцы годится
 
What a drag having to go back
Как неохота возвращаться!
 
What a fine building (that is)!
Какое прекрасное здание!
 
What a fug!
Какая духота!
 
What a lardhead department, for shit`s sake!
Какой дурдом, твою мать!
 
What a mass of confused, futile, and downright silly controversies it would have saved us, if economists had had the sense to stick to those monetary and accounting meanings of the term instead of trying to `deepen` them!
Скольких путаных, бесполезных и явно глупых споров удалось бы избежать, если бы экономисты придерживались этих денежных и счетных значений данного термина, вместо того чтобы пытаться «углубить» их!
 
What a mell of a hess you`ve gotten us into this time
Ну мы на этот раз и попали из-за тебя в историю!
 
What a nasty individual you are!
Какой ты противный тип!
 
What a number of them he had; and what a noble way of entertaining them.
Сколько их у него было и с каким благородством он их принимал!
 
What a thumping great lie!
Ну ты здорово загнул!
 

Яндекс.Метрика