The children were left Детей оставили играть на
playing on the floor. полу.
The car was last seen Последний раз машину
parked at the hotel. видели на стоянке у го-
стиницы.
2.  сложное дополнение (complex object) Употребление этого комплекса также лексически
ограничено и наблюдается только после определенных глаголов (см. с. 114). Первый элемент комплекса обычно бывает выражен существительным в общем падеже, или неопределенным местоимением, или личным местоимением в объектном падеже и является одновременно дополнением к сказуемому всего предложения и подлежащим ко второму элементу комплекса, называемому в этом случае объектным предика­ тивом, который может быть выражен существительным, прилагательным, наречием, инфинитивом (с частицей to и без нее), инговой формой и причастием, например:
Tom's humour made him а Юмор Тома делал его же-welcome guest. ланным гостем.
When they came they found Когда они пришли, то об-the house empty. наружили, что дом был
пуст.
I don't want anybody here. Я не хочу, чтобы здесь
кто-нибудь был. Why don't you get some- Почему ты не добьешься,
body to explain it to чтобы кто-нибудь тебе
you? это объяснил?
I watched her walk away Я наблюдал, как она ухо-
from us. дила от нас.
I felt him looking at me я чувствовал, что время
now and again. от времени он на меня
смотрит.
I had never before seen the Я никогда раньше не ви-game played. дел, как играют в эту
игру.
3.  предложное инфинитивное словосо­ четание (prepositional infinitive phrase)
Этот комплекс состоит из существительного в общем падеже, или неопределенного местоимения, или личного местоимения в объектном падеже и предикатива, выраженного инфинитивом. Весь комплекс присоединяется к предложению предлогом. Чаще всего это
PrevIndex Next
Яндекс.Метрика