They've gone fishing.  Они ушли ловить рыбу.
Не lay tied up on the floor. Он лежал связанным на
полу.
3) составные именные сказуемые (compound nominal predicates), если они состоят из глагола-связки (link-verb) и предикатива, который чаще всего выражается существительным или прилагательным, а потому обычно называется именной частью составного сказуемого. Связочные глаголы (be, become, look, seem, turn, get, grow и др.) выражают все глагольные характеристики сказуемого и указывают на состояние или процесс становления того предмета, качества или явления, которое обозначено именной частью сказуемого (предикативом), например:
My brother is a student. Не Мой брат — студент. Он is very bright. But he очень способный. Но он works very hard and of- много работает и часто ten gets tired.  устает.
Функция предикатива (predicative)
Предикатив — это часть составного именного сказуемого.
В качестве предикатива в английском языке могут употребляться:
1)  существительные, например:
Fanny was the daughter of Фанни была дочерью сель-а village doctor.  ского врача.
2)  прилагательные, например:
It was turning dark.  Темнело (становилось
темно).
3)  причастия, например:
Dave looked hurt.  Дэйв выглядел обижен-
ным.
4)  инфинитив, например:
My first thought was to ask Моей первой мыслью было him for support.  попросить его о под-
держке.
5)  инговая форма, например:
My job was getting it all Моя работа состояла в done in time.  том, чтобы все было сде-
лано вовремя.
PrevIndex Next
Яндекс.Метрика