а)   если речь идет о лице, которое, несомненно, хорошо известно собеседнику, то существительное-приложение употребляется с определенным артиклем, например:
The article was about Felli- Статья была о Феллини, ni, the film producer.  кинорежиссере.
б)  если за существительным, обозначающим титул, ранг, военное или научное звание, следует имя собственное, то артикль не употребляется, например: Professor Lee, Colonel Elliot, Doctor Colman, Lord Byron.
Если эти же существительные употребляются без имен собственных, то артикль определяется контекстом, например:
The doctor has come, Moth- Доктор пришел, мама, er.
My brother is a history pro- Мой брат — профессор ис- fessor.  тории.
в)  если за существительным, обозначающим родственные отношения, следует имя собственное, то артикль не употребляется, например: Aunt Bella, Cousin John;
г)  если имена собственные следуют за существительными, не входящими в две вышеупомянутые группы б) ив), то употребляется определенный артикль, например: the boy Dick, the painter Turner, the widow Douglas, the dog Tatty, the planet Mars, the verb 4o be\ the figure 5, the letter X.
3)  существительные, вводимые союзом as, обычно употребляются с неопределенным или нулевым артиклем, например:
She worked as (a) teacher Она много лет работала for years.  учительницей.
Если существительное имеет лимитирующее определение, то после as употребляется определенный артикль, например:
Не went to the conference Он поехал на конферен-as the head of the dele- цию как руководитель gation.  делегации.
4)  артикли не употребляются в предложных словосочетаниях типа: from street to street улицы на ули­ цу), cheek to cheek (щека к щеке), from town to town
PrevIndex Next
Яндекс.Метрика