They were promised a four Им обещали четырехднев-
days' rest.  ный отдых.
Thirty years ago she taught Тридцать лет назад она at a smart girls' school. преподавала в (одной)
фешенебельной женской школе (школе для девочек) .
By the clown's grimace on По клоунской гримасе на his face I understood его лице я понял, как он what he was suffering. страдал.
9. Иногда на употребление артиклей влияет функция существительного в предложении. Особого внимания заслуживают следующие случаи:
1) в функции предикатива (именного члена составного сказуемого) существительное в подавляющем большинстве случаев употребляется с неопределенным артиклем, если оно стоит в единственном числе, и с нулевым артиклем, если оно стоит во множественном числе, например:
My friend is a student. Мой друг — студент. My friends are students. Мои друзья — студенты. London is a big city.  Лондон — большой город.
Manchester and Birming- Манчестер и Бирмингем — ham are big cities.  большие города.
Однако если существительное-предикатив имеет лимитирующее определение, то употребляется определенный артикль, например:
Не is the student who came Это (тот самый) студент, to see you this morning. который приходил к тебе
сегодня утром.
Если существительное обозначает должность или положение, которые могут быть заняты только одним человеком, то употребляется определенный или нулевой артикль, например:
James Smith is (the) chair- Джеймс Смит — предсе- man of the committee.  датель комитета.
Если существительное обозначает близких родственников какого-либо лица, то возможны три варианта в употреблении артиклей:
She is the daughter of a doctor.
PrevIndex Next
Яндекс.Метрика