Только инговая форма возможна после глаголов to accept, to consider, to explain, to guarantee, to mention, to regard, to speak of, to take, to think of, to treat, to understand и др., если за ними следует as, например:
I took his articl as being an expression of his views.
They thought of him as being a "promising" scientist.
Я рассматривал его статью как выражение его взглядов.
Они думали о нем как о «многообещающем» ученом.
Инфинитив и инговая форма в функции обстоятельственных членов предложения
Инфинитив может употребляться в функции следующих обстоятельственных членов предложения:
1)  обстоятельства цели, например:
Не dressed and went out  Он оделся и вышел купить
to buy the morning pa-  утреннюю газету, per.
I went in to see if they were  Я вошел посмотреть, гото-
ready.  вы ли они.
Инфинитив цели иногда вводится сочетаниями in order и so as, которые подчеркивают его целевое значение, например:
I was silent in order to Я молчал, чтобы дать ему give him time to think. время подумать.
We had a swim so as to Мы искупались, чтобы ox- cool off.  ладиться.
Употребление so as является обычным при отрицательном инфинитиве цели, например:
I hired a taxi so as not to Я взял такси, чтобы не miss the train.  опоздать на поезд.
2)  обстоятельства следствия, например:
I had only to (had but to) Мне достаточно было look at Mother to know взглянуть на маму, что-the answer.  бы знать ответ.
Действие, обозначенное инфинитивом, является следствием того действия, которое выражено глаго-
PrevIndex Next
Яндекс.Метрика