top-shop.ru
Do be careful!
Do turn the TV set off.
Да будь же осторожен! Да выключите же телевизор!
Просьба или приказание обычно бывают обращены ко 2-му лицу единственного или множественного числа. При обращении просьбы или приказания к 3-му лицу используется глагол let, например:
Let her get us something to eat.
Пусть она даст нам что-нибудь поесть.
Let your assistants iind the data.
Пусть ваши помощники найдут все данные.
При обращении просьбы или приказания к 1-му лицу множественного числа используется форма lefs (let us) -{-инфинитив. Эта форма, по существу, является приглашением к совместным действиям, например:
Let 's go out and have a
smoke.
Давай выйдем и покурим.
Let 's not talk about it.
Давайте не будем говорить об этом.
Действия, представляемые говорящим как нереальные или проблематичные, выражаются различными способами в современном английском языке, что объясняется причинами исторического характера.
Раньше в английском языке для выражения нереальных или проблематичных действий использовались особые формы— формы сослагательного наклонения (the Subjunctive Mood). Но в ходе своего исторического развития английский язык утратил большое количество окончаний, и в результате этого процесса многие формы бывшего сослагательного наклонения совпали с формами изъявительного наклонения. Место сослагательного наклонения, от которого в современном английском языке осталось считанное количество форм, в значительной мере заняли аналитические формы и сочетания модальных глаголов с инфинитивом. Все они будут рассмотрены ниже.
Употребление форм выражения нереальности/проблематичности
Все формы выражения нереальности/проблематичности встречаются главным образом в придаточных предложениях. Их употребление обычно бывает обус-
PrevIndex Next
Яндекс.Метрика