косвенным, и поэтому с ними возможны две пассивные конструкции — the Direct Passive, описанная выше, и the Indirect Passive, например:
Новость мне сообщили сегодня.
Мне сообщили новость сегодня.
Хорошую работу предложили ему.
Ему предложили хорошую работу.
3. The, Prepositional Passive — пассивная конструкция, в которой подлежащее соответствует предложному дополнению активной конструкции. Предлог в этой конструкции сохраняет свое место после глагола, например:
За доктором послали.
Она чувствовала, что на нее смотрят.
Как видно из вышеприведенных примеров, ни одна конструкция специально не нуждается в назывании производителя действия. Однако если высказывание требует этого, то имя деятеля вводится в предложение предлогом by, например:
Many valuable pictures were destroyed by the fire.
В огне погибли многие ценные картины.
Несмотря на то, что пассивный залог часто встречается в английском языке, его употребление имеет некоторые ограничения:
1) пассивный залог невозможен, если в активной конструкции прямое дополнение выражено инфинитивом, например:
We arranged to meet at Мы договорились встре-5 o'clock.  титься в 5 часов.
PrevIndex Next
Яндекс.Метрика