Одновременность действий при глаголе-сказуемом главного предложения в любой форме прошедшего времени выражается с помощью the Past Indefinite и the Past Continuous, например:
Nobody knew what he meant.
Никто не знал, что он имеет в виду.
He had never guessed what she was doing.
Он так и не угадал, что она делала.
He would not notice that she was upset.
Он не заметит, что она расстроена.
Предшествование действий при глаголе-сказуемом главного предложения в любой форме прошедшего времени выражается с помощью the Past Perfect и the Past Perfect Continuous, например:
Her family knew where she had been and what she had been doing.
Ее семья знала, где она была и что она там делала.
When I came in, he was telling them what he had been concealing.
Когда я вошел, он рассказывал им, что он от них скрывал.
She was happy. They had said she had not changed
after her illness.
Она была счастлива. Они сказали, что она совсем не изменилась после болезни.
Следование действий (т.е. будущие действия) при глаголе-сказуемом главного предложения в любой форме прошедшего времени выражается главным образом с помощью форм «будущего в прошедшем». Возможно также употребление и других способов выражения будущих действий (см. с. 45—46) при условии, что им придана форма прошедшего времени. Например:
Не said he would think
about it.
Он сказал, что подумает об этом.
He had feared that they would talk too much.
Он боялся, что они будут слишком много болтать.
He thought that they were going to get married.
Он думал, что они собираются пожениться.
Аналогичным образом правила согласования времен действуют в некоторых других типах придаточных предложений, например:
PrevIndex Next
Яндекс.Метрика