Иногда необходимость в упоминании времени свершения действия отпадает, так как собеседники имеют в виду совершенно определенное действие, хорошо известное всем участвующим в разговоре, например:
Sorry, I didn't mean to hurt you.
Извини, я не хотел обидеть тебя (когда я нечаянно сказал это).
You spoke beautifully, John.
Ты прекрасно выступил, Джон (когда произносил речь).
Did you have a good flight?
Как ты долетел (когда возвращался домой)?
3. The Past Indefinite может выражать действия, которые происходили в течение некоторого периода времени, начавшегося и закончившегося в прошлом, например:
Last May I stayed in London two weeks.
В прошлом мае я две недели пробыл в Лондоне.
After dinner we sat in the garden for a long time.
После обеда мы долго сидели в саду.
4. The Past Indefinite широко используется в повествовании для выражения последовательных действий, например:
We went to the park, walked down to the fountain and sat down on a stone seat.
Мы отправились в парк, дошли до фонтана и сели на каменную скамью.
One day I met Meg. We chatted for a bit. I asked her to have lunch with me. She agreed.
Однажды я встретил Мег. Мы поболтали немножко. Я пригласил ее пообедать со мной. Она согласилась.
5. The Past Indefinite может употребляться для выражения действий, происходящих в указанный момент в прошлом, если:
а) действие выражено статальным глаголом, например:
She felt ill at ease, and he felt sorry for her. He wanted all her troubles for himself at that moment.
Она чувствовала себя неловко, и он жалел ее. В этот момент он хотел взять на себя все ее заботы.
PrevIndex Next
Яндекс.Метрика