Машина инерционная Joy Toy «Газель фургон Доставка» Р40518   Модель автомобиля 1:38 Пламенный Мотор BMW Z4 GT3. В ассортименте   Набор для выращивания Happy Plant «Веселая грядка» 

Отрицательные слова, в отличие от частицы not, выступают самостоятельными членами предложения и поэтому ведут себя более свободно, т.е. не прикреплены твердо к какому-либо другому слову. Основным отрицательным словом, от которого образованы большинство других, является no (переводится никакой / нисколько; ставится после всего сказуемого). Отрицание, построенное с помощью отрицательных слов, отличается от отрицания, построенного с помощью частицы not, тем, что оно полное, т.е. в нем уже как бы заложено значение вообще. При этом at all с частицей not привязано к действию, а слово no — к предмету.

This was no cop.

Это был не полицейский.

We have no idea.

Мы понятия не имеем.

Tom was no fool.

Том не был никаким дураком.

But it's no good.

Но это бесполезно.

But why no fever?

Но почему никакой спешки?

Have you no ears!

Заткните уши!

He had no answer.

У него не было никакого ответа.

He had no choice.

У него не было никакого выбора.

He had no tongue.

У него не было никакого языка.

He had no weapon.

У него не было никакого оружия.

He made no reply.

Он не ответил.

He saw no escape.

Он не видел спасения.

He'd had no idea.

Он понятия не имел.

It made no sense.

Это не имело никакого смысла.

It meant no good.

Это означало отрицательный результат.

It needed no one.

Это ни в ком не нуждалось.

It was no wonder.

Это было неудивительно.

No harm, no foul.

Нет вреда, нет загрязнения.

No trees, no sap.

Нет деревьев, нет сока.

She gave no name.

Она не дала названия.

She had no teeth.

У нее не было никаких зубов.

She wore no veil.

Она не носила вуали.

Talk did no good.

Разговор дал отрицательный результат.

That did no good.

Это дало отрицательный результат.

There is no call.

Нет никакого запроса.

There is no gold.

Нет никакого золота.


prev next

Английский школьнику и студенту -> EN÷RU -> Отрицательное слово :no ...(продолжение)
Яндекс.Метрика