Модальные глаголы и их эквиваленты

Сап

То be able to

I can do this work.

Я могу сделать эту работу.

I could do this work.

Я мог сделать эту работу .

I am able to do this work. Я в состоянии сделать эту работу.

I was able to do this work. Я был в состоянии сделать эту работу.

1 shall be able to do this work.

Я буду в состоянии сделать

эту работу. I have (had) been able to do

this work. Я был в состоянии сделать. эту работу.

 

May

То be allowed to

I may take this book. Я могу (мне разрешают) взять эту книгу.

I knew I might take this book.

Я знал, что я могу взять эту книгу. (Past глагола may в соответствии с правилом согласования времен.)

1 am allowed to take this book.

Мне разрешают взять эту книгу.

I was allowed to take this book.

Мне разрешили взять эту книгу.

I knew I was allowed to take

this book. Я знал, что мне разрешили

взять эту книгу.

I shall be allowed to take

this book. Мне разрешат взять эту

книгу.

I have (had) been allowed to

take this book. Мне разрешили взять эту книгу.

Must

То have to

I must go there.

Я должен пойти туда.

Не said I must go there. Он сказал, что я должен пойти туда.

I have to go there. Я должен пойти туда.

I had to go there.

Я должен был пойти туда.

Не said I had to go there. Он сказал, что я должен (был) пойти туда.

I shall have to go there. Я должен буду пойти туда.

I have had (had had) to go

there.

Я должен был пойти туда.

 

Основные случаи употребления глагола can (could)

Изъявительное наклонение.

can (could) + Infinitive

(способность физическая или умственная), умение

Не can (cannot) do this work. Он может (не может) сделать эту работу.

She can speak French. Она умеет говорить по-французски.

can (could) + Infinitive

(предположение, сомнение, неуверенность)

It cannot be true. He может быть, чтобы это была правда.

Can this be his letter! Неужели это его письмо!

Сослагательное наклонение.

could + Infinitive

(малая вероятность того, что действие осуществится).

If I had time, I could write

the letter tonight. Если бы у меня было время, я бы мог написать письмо сегодня вечером.

could + Perfect Infinitive

(действие могло бы произойти, но не произошло).

If I had had time, I could have written the letter

yesterday. Если бы у меня было время, я мог бы написать письмо (вчера).

I felt so tired that I could have gone to sleep on the floor.

(J. Braine)

Я чувствовал себя таким усталым, что мог бы лечь спать на полу.

 

Основные случаи употребления глагола may (might)

Просьба

May I take your pen? Можно взять вашу ручку?

Изъявительное наклонение.

Might

вместо may в косвенной речи согласно правилам согласования времен.

I told you that you might take my pen.

Я сказал вам, что вы можете взять мою ручку.

Возможность, обусловленная обстоятельствами.

It may rain today. Take the

umbrella. Возможно, будет дождь.

Возьмите зонтик.

Неуверенность относительно выполнения действия.

She may and she may not prove to be a riddle to you.

Может быть, она окажется загадкой для вас, а может быть и нет.

Сослагательное наклонение.

Пожелание.

May you be happyl Будьте счастливы!

Неуверенность, сомнение, упрек.

Ring her up. She might be at home.

Позвоните ей. Может быть, она и дома.

You might really have done

it for me. Вы в самом деле могли бы

это сделать для меня.

Вежливая просьба.

Might I use your dictionary

for a minute? Можно взять на минуту ваш

словарь?

 

Предположе-

You might have sent him a

ние (с боль-

telegram.

шой сте-

Вы могли бы послать ему

пенью сом-

телеграмму.

нения или

She might have written him

уверен-

herself.

ностью, что

Она могла бы написать ему

осущест-

сама.

вление дей-

ствия не-

возможно).

Основные случаи употребления глагола must

Необходимость.

Не must do it immediately. Он должен сделать это немедленно.

Приказание, запрещение.

You mustn't smoke here. Вы не должны курить здесь.

Предположение.

You must be hungry after such a long walk.

Вы, должно быть, проголодались после столь продолжительной прогулки.

 


 

 

Расскажите на английском , что на фотографии..

предыдущая | содержание | следующая