Английский язык в астрономическом кружке
Переведите и проанализируйте предложения Глаголы с предлогами

perfectly round - совершенный (правильный) круг

the disc of the Moon - диск Луны;

on average every 4 days - в соеднем каждые 4 дня;

He discovered several asteroids. He also discovered several asteroids.

A little over twenty-eight days from today, the Moon will be in the same place in the sky.

He knew that the Earth was round, He also knew that the Earth was round.

He created his own model of the universe.

The Sun orbits the . The Earth orbits the Sun.

Ptolemaic model. Copernican model. He popularized the science of astronomy,

He wrote a wonderful book.

After full Moon is reached we begin to see every day.

Early life forms are transported by comets.

This is place where solar eclipses would be visible.

A lunar month is about 29.

You can sometimes see earthshine. Orion is visible in the East.

The weather is going to be nice.

Ptolemy collected accurate measurements of the sky.

This new equipment can be relied upon.

Замечание:

Предлог, стоящий после глагола в страдательном залоге и не относящийся к следующим за ним словам, при переводе на русский язык ставится перед тем словом, которое в английском предложении является подлежащим:

The results can be reliedupon.

На эти результаты можно положиться.

This new equipment can be relied upon.

На новое оборудование можно положиться.

Many stars can be seen.

This element can be found as impurities in the ice.

When the spheres touch each other, a 'music of the spheres' can be heard.

to refer to-ссылаться на;

to depend on -зависеть от;

to affect - действовать на;

to follow - следовать за;

to rely on (upon) - полагаться на;

depart from - отклоняться; уклоняться от;

arrive at - приходить к (заключению,решению);

think about (of) - думать о;

do away with - покончить с; отказаться от;

agree upon (on) - договориться, условиться;

insist on (upon) - настаивать на;

send for - посылать за;

do away with - покончить с; отказаться от;

bring about - вызывать, осуществлять;

deal with - рассматривать, разбирать;

subject to - подвергать (действию,влиянию и т. п.);

account for - объяснять, обосновывать;

 

listen to - выслушивать ;

Wood.

 

 

index